±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë KHIS
 
 
Àαǰú±â¾÷
¾Æ½Ã¾ÆÀαÇÆòÈ­
±¹°¡ÀαDZⱸ°¨½Ã


 

[¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ 18È£] ű¹ Çü¹ý Á¦112Á¶¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ À§Çå¿©ºÎ ÆÇ°á
À̸§ °ü¸®ÀÚ ³¯Â¥ 2013-01-04 Á¶È¸¼ö 2829

 

ű¹ Çü¹ý Á¦112Á¶¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ À§Çå¿©ºÎ

:µ¶¸³ ¾ð·Ð º¯È£»ç ½ÅÆÄ Å÷»ç¶ó¿ì½º(Sinfah Tunsarawuth) ºñ°ø½Ä ¹ø¿ª

 

 

Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò °í½Ã

2012³â 10¿ù 10ÀÏ ¼ö¿äÀÏ, ű¹ Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ ¿Õ½Ç ¸ðµ¶Á˸¦ ÇÕÇåÀ̶ó°í ÆÇ°áÇß´Ù.

1. Çü»ç¹ý¿øÀº ÇÇ°íÀεéÀÌ (¼Ò¹ª ÇÁ·è»çÄ«¼À¼÷Mr. Somyos Preuksakasemsuk °ú À×Â÷ÀÌ À× È«Ä²¿ÏMr. Ekachai or Ek Hongkangwan) Çå¹ý Á¦211Á¶¿¡ ÁØ°ÅÇÏ¿© Çü¹ý Á¦112Á¶°¡ Çå¹ý Á¦3Á¶ 2Ç×, Á¦8Á¶, Á¦29Á¶, Á¦45Á¶ÀÇ 1Ç×°ú 2Ç׿¡ À§¹èµÇ´ÂÁö ½É»çÇØÁÙ °ÍÀ» Çå¹ýÀçÆǼҿ¡ ¿äûÇϴ û¿ø¼­¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù.

 


2011³â ¼ö°¨ ÁßÀÎ ¼Ò¹ª ÇÁ·è»çÄ«¼À¼÷ÀÇ ¸ð½À
»çÁøÃâó:http://trinleychodron.wordpress.com/2011/05/03/somyot-prueksakasemsuk-s-full-noteletter-from-prison-2-may-2011-bangkokthailand/

 

ÀçÆÇ °á°ú

Çå¹ýÀçÆǼҴ Çü¹ý Á¦122Á¶°¡ Çå¹ý Á¦8Á¶ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» ´ãº¸ÇÏ´Â º¸ÃæÁ¶Ç×À̶ó°í º¸¾Ò´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Á¦112Á¶°¡ Çå¹ý Á¦8Á¶¿¡ À§¹èµÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù.

±×·¯³ª Çå¹ýÀçÆǼҴ Çü¹ý Á¦112Á¶°¡ Á¦3Á¶ 2Ç×, Á¦ 29Á¶¿Í 45Á¶ÀÇ 1Ç×°ú 2Ç׿¡ À§¹èµÇ´Â Áö ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ÀÖ´Ù.

Çå¹ýÀçÆǼҴ Çü¹ý Á¦112Á¶ÀÇ ¿ø¸®°¡ ¿Õ°ú ±â°ü, ±×¸®°í ű¹ÀÇ ÃÖ°í ÅëÄ¡ÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ·Á´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. 

¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹úÀº ¹ýÄ¡¿¡ µû¶ó °ø°øÁú¼­¿Í »ç¶÷µéÀÇ ¼±´öÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î µµ´öÀÌ¸ç ¹ýÀÇ À±¸®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çü¹ý Á¦112Á¶´Â Çå¹ý Á¦ 3Á¶ 2Ç×ÀÇ ¹ýÁú¼­¿¡ ¹ÝÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

°Ô´Ù°¡ Çü¹ý Á¦112Á¶´Â Á¦2±Ç ¡®±¸Ã¼Àû ¹üÁËÇàÀ§¡¯, Á¦1Æí ¡®¿ÕÁ¶ÀÇ ¾ÈÀü¿¡ °üÇÑ ¹üÁË¡¯, Á¦1Àå ¡®¿Õ°ú ¿Õºñ, Á÷°è°¡Á· ¹× ±¹¿Õ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ±¹»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ °üÇÑ ¹üÁË¡¯¿¡ ¾º¿©ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÕÀ» ¸í¿¹ÈѼÕÀ̳ª ¸ð¿å ¶Ç´Â À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇØÁÖ´Â ±¹°¡Àû ôµµÀÌ´Ù.

¿ÕÀº Çå¹ýÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ°í º¸È£ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ±â°üÀ̸ç ű¹ÀÇ ¼öÀåÀ¸·Î ¿ÕÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ ÀÏȯÀ̱⠶§¹®¿¡ Çü¹ý Á¦ 112Á¶ ÇÏÀÇ À§¹ý ÇàÀ§µµ ¾ó¸¶µçÁö ±¹°¡ ¾Èº¸¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.±×·¯¹Ç·Î Çü¹ý Á¦112Á¶´Â ¿Õ±¹ÀÇ ¾Èº¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á¦45Á¶ 2Ç×ÀÌ º¸ÀåÇÏ´Â ±¹°¡ÀÇ ¾Èº¸¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ Á¦Á¤µÈ ¹ýÀ̶ó´Â µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ï´Â ¹ý Á¶Ç×À̸ç, 45Á¶ 1Ç× ÇÏ¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯´Â Á¦ÇѵȴÙ.

Çü¹ý Á¦ 112Á¶¿¡ ¸í½ÃµÈ Çü¹úÀº ¿ÕÀÇ ÁöÀ§¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â Á¶Ç×ÀÎ Çå¹ý Á¦ 8Á¶°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ Àý´ëÀûÀÎ ÁýÇà·ÂÀ» °¡Áöµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̴  Çü¹ý¿¡¼­ ºÐ·ùÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ÁöÀ§¿¡ ¸Â°Ô ÀûÀýÇÏ°í Àû´çÇÏ°Ô ¹üÁ˸¦ À¯ÇüÈ­ ÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ »óȲÀ̳ª °³Àο¡°Ô ÁýÇàµÇ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â Á¶Ç×À̸ç, Á¦ 45Á¶ÀÇ 1Ç× ÇÏ¿¡¼­ÀÇ ±¹¹ÎÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ¿ä¼Òµé¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â Á¶Ç×ÀÌ´Ù. ¸ðµç °³ÀÎÀº Çü¹ý Á¦ 112Á¶¸¦ À§¹ÝÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÁÖ ³»¿¡¼± ¾ó¸¶µçÁö Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çü¹ý Á¦ 112Á¶´Â Çå¹ý Á¦ 29Á¶¿Í 45Á¶ÀÇ 1Ç×°ú 2Ç׿¡ ¹ÝÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.

Çå¹ýÀçÆǼҴ Çü¹ý Á¦ 112Á¶°¡ Çå¹ý Á¦ 3Á¶ 2Ç×, 29Á¶¿Í 45Á¶ÀÇ 1Ç×°ú 2Ç׿¡ ¹ÝÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ÆÇ°áÇÑ´Ù.

 

 

 

Ãâó: http://www.seapabkk.org/alerts/35-incidents/100691-thailand-court-unanimously-rules-lese-majeste-law-as-constitutional.html

´Ù¿î·Îµå
   
 

65 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ 18È£] ¹ö¸¶ÀÇ ¸Á¸íÀÚµéÀº µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù-Àß ÇҰŶó°í ¾à¼ÓÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ °ü¸®ÀÚ 2013-01-04 - 2907
64 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ 18È£] ¸ù°ñ:Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷»çÀÌÀÇ ºÒ¸íÈ®ÇÑ Ã¥ÀÓ¼ÒÀç¿Í Ãë¾àÇÑ ¹ý·üÁýÇàÀº¡¦ °ü¸®ÀÚ 2013-01-04 - 2912
63 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ 18È£] ű¹ Çü¹ý Á¦112Á¶¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ À§Çå¿©ºÎ ÆÇ°á °ü¸®ÀÚ 2013-01-04 - 2829
62 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ 18È£] ³×ÆÈ Ä«Æ®¸¸µÎ ºó¹ÎÃÌ °­Á¦ Ãß¹æ°ú Áְűǿ¡ °üÇÑ °øµ¿¼º¸í °ü¸®ÀÚ 2013-01-04 - 3999
61 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ17È£] ¹ö¸¶¿¡¼­ ÀαÇÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ ¾î·Æ´Ù °ü¸®ÀÚ 2012-11-02 - 2774
60 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ17È£] º£Æ®³² ÃѸ®°¡ ¹ÝÁ¤ºÎÀûÀÎ ºí·Î±×¸¦ Ÿ±êÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù °ü¸®ÀÚ 2012-11-02 - 2708
59 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ17È£] ¸»·¹À̽þÆ: SUARAM¿¡ ´ëÇÑ Åº¾ÐÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» °­·ÂÈ÷ ¿ä±¸ÇÑ´Ù °ü¸®ÀÚ 2012-11-02 - 2733
58 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ17È£] ÆÄÅ°½ºÅº: È­Àç·Î 300¸í ÀÌ»óÀÇ ³ëµ¿ÀÚ »ç¸Á °ü¸®ÀÚ 2012-11-02 - 2966
57 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ16È£] ¼­ÆÄǪ¾ÆÀÇ µ¶¸³¿îµ¿°¡ ¸¶ÄÚŸºÎ´Ï¸¦ Á×°ÔÇÑ °æÂûÀ» ±ÔźÇÑ´Ù °ü¸®ÀÚ 2012-09-23 - 3077
56 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ16È£] Çʸ®ÇÉ ¹Î´Ù³ª¿ÀÀÇ ÀüÀï°ú ÆòÈ­ °ü¸®ÀÚ 2012-09-23 - 5560
55 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ16È£] ÆíÁýÀÚ ÁÖ °ü¸®ÀÚ 2012-09-23 - 2476
54 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ15È£] ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹ö¸¶ ³» ÀÎ±Ç Ä§ÇØ °ü¸®ÀÚ 2012-08-19 - 2956
53 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ15È£] Á¦20ȸ ÀαÇÀÌ»çȸ Á¤±âÀÇȸ: ºñ¿£³ª¼±¾ðÀÇ ÀÌÇà°ú ½Çõ°èȹ °ü¸®ÀÚ 2012-08-19 - 2536
52 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ15È£] ºÎÆÐÇÑ Á¤Ä¡ÀεéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù °ü¸®ÀÚ 2012-08-19 - 4037
51 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ15È£] ÆòÈ­·Î¿îÁýȸ¿Í°á»ç¸¦ÅëÇعݴëÀÇ°ßÀ»Ç¥¸íÇÒ¼öÀÖµµ·ÏÇؾßÇÑ´Ù °ü¸®ÀÚ 2012-08-19 - 3022
50 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ14È£] »õ·Î¿î ¹ö¸¶¸¦ À§ÇÑ ½ÃÇè °ü¸®ÀÚ 2012-07-17 - 2674
49 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ14È£] įº¸µð¾Æ º¸¿õĬȣ¼ö°ü·Ã ÀαǿËÈ£Àڵ鿡´ëÇÑÀ¯ÁËÆÇ°áÀ»¹«È¿È­Ç϶ó °ü¸®ÀÚ 2012-07-17 - 2978
48 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ14È£] ¾Æ½Ã¾Æ: Àú°³¹ß ±¹°¡¿¡¼­ÀÇ Àαǿ ¿µÇâÆò°¡ °ü¸®ÀÚ 2012-07-17 - 3432
47 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ14È£] ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇÑ Rio+20 Á¤»óȸÀÇ¿Í ÀαÇ: "¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â ¹Ì·¡" °ü¸®ÀÚ 2012-07-17 - 2549
46 [¾Æ½Ã¾ÆÀαǴº½º·¹ÅÍ13È£] Á¦ 53ȸ À¯¿£³­¹Î±â±¸ »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ NGO ¼º¸í¼­ °ü¸®ÀÚ 2012-06-20 - 3373


 
Àαǰú ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë  |  Ã£¾Æ¿À½Ã´Â ±æ  |  ´ëÇ¥ÀÚ : º¯¿¬½Ä  |  °³Àκ¸È£Á¤Ã¥  |  À̸ÞÀÏ : khis21@hanmail.net
ÁÖ¼Ò : (03746) ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ °æ±â´ë·Î 11±æ 14-4(ÃæÁ¤·Î2°¡ 54) 3Ãþ  |  TEL : 02-736-5808,9  |  FAX : 02-736-5810
Copyleft ±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë inc All reserved.Design by ÇູÇÑ»ç¶÷µé
±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ðµç Á¤º¸´Â »ó¾÷ÀûÀÎ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÑ Ãâó¸¦ ¹àÈ÷½Ã¸é ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.