±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë KHIS
 
 
°øÁö»çÇ×
È°µ¿¼Ò½Ä


 

[°øµ¿¼º¸í]¸»·¹ÀÌ½Ì Á¤Ä¡Àû °Ýº¯»óȲ¼Ó¿¡ ÀαÇÀ» Àå·ÁÇ϶ó
À̸§ °ü¸®ÀÚ ³¯Â¥ 2020-03-31 Á¶È¸¼ö 1576

¸»·¹À̽þÆ: Á¤Ä¡Àû °Ýº¯ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ÀαÇÀ» Àå·ÁÇ϶ó
(2020 3¿ù 4ÀÏ, ¹æÄÛ) – Àαǰú °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Æ÷·³ (Æ÷·³ ¾Æ½Ã¾Æ), Æ÷·³ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ È¸¿ø ´ÜüÀÎ Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)¿Í Pusat KOMAS, ±×¸®°í ¾Æ·¡¿¡ ¼­¸íÇÑ ´ÜüµéÀº ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Á¤ºÎ°¡ ÁöµµºÎ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ´Ù¹®È­ÁÖÀÇ¿Í ¹ÎÁÖÀûÀÎ °³ÇõÀÇ ¿øÄ¢À» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¸»·¹À̽þƴ ºñ-¸»·¹ÀÌÀεéÀ» Â÷º°ÇÏ°í ½Ã¹Î»çȸ¸¦ Ãà¼ÒÇÏ´Â ÀÌÀüÀÇ Á¤Ä¡¿Í Á¤Ã¥µé·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
Áö³­ ÁÖ¿¡ ¸»·¹À̽þƴ Á¤Ä¡Àû º¯µ¿À» °Þ¾ú´Ù: ÆÄīź Ç϶óÆÇ ¿¬ÇÕ (ÆíÁýÀÚ ÁÖ: ¡®Èñ¸Á¿¬ÇÕ¡¯À̶ó´Â ¶æÀÇ ¸»·¹À̽þÆÀÇ Á¤´ç ¿¬ÇÕ. 2018³â Á¦14´ë ÃѼ±À¸·Î Áý±ÇÇϸç 1957³â µ¶¸³ ÀÌÈÄ 61³â¸¸¿¡ ù Á¤±Ç ±³Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¾î ³¿.) ÀÇ ºØ±«; »õ·Î¿î ¿¬¸ÍÀÇ Çü¼º; ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÁöµµºÎÀÇ ±³Ã¼. 3¿ù 1ÀÏ¿¡, ¹«È÷µò ¾ß½ÅÀº ÃѸ®·Î ÃëÀÓÇß´Ù.
Àü ³»¹«Àå°üÀ̾ú´ø ¹«È÷µòÀº ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû °üÁ¡À» Áö³æÀ¸¸ç ÇÑ ¶§ ½º½º·Î¸¦ ¡®¸»·¹ÀÌ ¿ì¼±¡¯À̶ó°í ¹àÇû´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×´Â º¸¼öÀûÀÌ°í ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀûÀÎ ÀÔÀåÀÎ ÅëÀÏ ¸»·¹ÀÌ ±¹¹Î±â±¸(UMNO) Á¤´ç°ú ij¶õź ÁÖ¿Í Æ®·À°¡´© ÁÖ¸¦ ÅëÄ¡ÇÏ´Â À̽½¶÷ Á¤´çÀÎ ¹ü ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ À̽½¶÷´ç(Parti Islam Se-Malaysia, PAS)ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Áý±Ç Á¤´çµéÀÇ ¿¬ÇÕÀº ¸»·¹À̽þƿ¡¼­ ÀÎÁ¾ ¹®Á¦¿Í ¹ÎÁÖÀû °³Çõ Ãß±¸¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. 60³â ³Ñ°Ô ¸»·¹À̽þƸ¦ ÅëÄ¡ÇÑ ÅëÀÏ ¸»·¹ÀÌ ±¹¹Î±â±¸(UMNO)´Â ¸»·¹ÀÌÀο¡°Ô ģȭÀûÀÎ Á¤Ã¥µéÀ» Àå·ÁÇß°í, ±×·¯ÇÑ °üÁ¡ÀÇ °ø¾àµéÀ» ¿ì¼±½ÃÇß´Ù. ¹ü ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ À̽½¶÷ ´ç(PAS)Àº ±×µéÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ÁÖ¿¡¼­ Èĵεå(hudud)¸¦ ½ÃÇàÇÒ °ÍÀ» ÃßÁøÇØ¿Ô´Ù. Èĵεå´Â µ¹ÆȸÅÁú°ú Àý´Ü °°Àº Çü¹úÀ» Çã¿ëÇÏ´Â À̽½¶÷ÀÇ Çü¹ýÀÌ´Ù. ÀÎÁ¾°ú Á¾±³ ¹®Á¦ ÀÎ±Ç Ä§Çظ¦ Çã¿ëÇÏ¸é ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ »ç¶÷µéÀÌ Áö³­ 2³â µ¿¾È ÀÌ·ç¾î ¿Ô´ø Áøº¸´Â ÈÑ¼ÕµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÆÄīź Ç϶óÆÇ ¿¬ÇÕÀÇ ºØ±«·Î, Æ÷·³ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¸»·¹À̽þÆÀÇ È¸¿ø ´ÜüµéÀº ¾ï¾ÐÀûÀÎ ¹ý·ÉÀÇ °ËÅä¿Í ÆóÁö, Æ÷°ýÀûÀÎ ¹ÎÁÖ»çȸ Ãß±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °³Çõ ÀÇÁ¦°¡ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇÒ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«È÷µòÀÌ º¸¾ÈÀ§¹Ý Ưº°Á¶Ä¡¹ý(SOSMA)¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´ø Áö³­ °üÁ¡°ú, ³»¹«ºÎ Àå°ü ÀçÀÓ ½ÃÀý º¸¾È¹ýÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ µ¿ÀÇÇß´ø Á¡Àº ƯÈ÷ ¿ì·ÁµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý·ÉµéÀÌ ¹Ý´ëÀÚµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Ç×ÀÇÁýȸ¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç Âø¼ö; ±×¸®°í ÆòÈ­ Áýȸ ¹ý·É°ú º¸¾È¹ýÀ¸·Î È°µ¿°¡ Fadiah Nadwa Fikr¸¦ °èȹÀûÀ¸·Î ½É¹®ÇÑ °ÍÀº »õÁ¤ºÎ°¡ ±âº»Àû ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ÈÄÅð½ÃÅ°·Á ÇÑ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ÇÕ´çÇØÁö°Ô ÇÑ´Ù.
¸»·¹À̽þƴ ÇöÀç Á¤Ä¡ ÁöµµºÎµé°ú »ó°ü¾øÀÌ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í °³Çõ¿¡ ¿©ÀüÈ÷ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Æ÷·³-¾Æ½Ã¾Æ¿Í ȸ¿ø ´ÜüµéÀº ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿¡°Ô ´ÙÀ½ »çÇ×µéÀ» Á¦¾ðÇÑ´Ù:
- ¸ðµç ÀÎÁ¾°ú ¹ÎÁ·ÀÌ Á¤Ä¡Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç϶ó;
- ¹Ý´ë ÀÇ°ßÀ» Ç¥¸íÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹°ú »ç¹ýÀû °ø°ÝÀ» ¸ØÃß°í, Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÆòÈ­Àû Áýȸ¿Í ´Ü°áÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸È£Ç϶ó; ±×¸®°í
- º¸¾ÈÀ§¹Ý Ưº°Á¶Ä¡¹ý(SOSMA), º¸¾È¹ý µî ¹ý·ÉÀÇ °ËÅä ¹× ÆóÁö¿Í ¹ÎÁÖÀûÀÎ ½Ã¹Î»çȸ¸¦ È®ÀåÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â, ÀÌÀü Á¤ºÎ¿¡¼­ ¾à¼ÓÇÑ °³ÇõµéÀ» Áö¼ÓÇ϶ó.
Á¤ºÎ ȤÀº Á¤Ä¡Àû ÁöµµºÎÀÇ º¯È­°¡ ±¹°¡ÀÇ À뱂 ¿øÄ¢µé¿¡ ´ëÇÑ µ¿¿ä·Î À̾îÁ®¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

***
1. Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM‐ASIA),
2. Asian Resource Foundation (ARF), Thailand,
3. Association for Law, Human Rights and Justice (HAK), Timor‐Leste,
4. Association of Women Awareness and Motivation (AWAM), Pakistan,
5. Awaz Foundation Pakistan – Centre for Development Services, Pakistan,
6. Balay Alternative Legal Advocates for Development in Mindanaw (Balaod Mindanaw), the Philippines,
7. Banglar Manabadhikar Suraksha Mancha (MASUM), India,
8. Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights (LICADHO), Cambodia,
9. Centre for the Sustainable Use of Natural and Social Resources (CSNR), India,
10. Civil Society and Human Rights Network (CSHRN), Afghanistan,
11. Community Resource Centre (CRC), Thailand,
12. Community Self‐Reliance Centre (CSRC), Nepal,
13. Covenants Watch (CW), Taiwan,
14. Dalit Foundation, India,
15. Dignity – Kadyr‐kassiyet, Kazakhstan,
16. Equality Myanmar (EQMM), Myanmar,
17. Globe International, Mongolia,
18. INFORM Human Rights and Documentation Centre, Sri Lanka,
19. Jananeethi, India,
20. Karapatan Alliance Philippines (Karapatan), the Philippines,
21. Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law (KIBHR), Kazakhstan,
22. Korean House for International Solidarity (KHIS), South Korea,
23. Madaripur Legal Aid Association (MLAA), Bangladesh,
24. Maldivian Democracy Network (MDN), the Maldives,
25. MONFEMNET, Mongolia,
26. National Commission for Justice and Peace (NCJP), Pakistan,
27. Odhikar, Bangladesh,
28. People¡¯s Empowerment Foundation (PEF), Thailand,
29. People¡¯s Vigilance Committee on Human Rights (PVCHR), India,
30. People¡¯s Watch, India,
31. Philippine Alliance of Human Rights Advocates (PAHRA), the Philippines,
32. Programme Against Custodial Torture (PACTI), India,
33. Psychological Responsiveness NGO (PSR), Mongolia,
34. Pusat KOMAS, Malaysia,
35. Right to Life Human Rights Centre (R2L), Sri Lanka,
36. South India Cell for Human Rights Education and Monitoring (SICHREM), India,
37. Suara Rakyat Malaysia (SUARAM), Malaysia,
38. Task Force Detainees of the Philippines (TFDP), the Philippines,
39. Think Centre, Singapore,
40. Vietnamese Women for Human Rights (WNWHR), Vietnam,
41. Women¡¯s Rehabilitation Centre (WOREC), Nepal.

´Ù¿î·Îµå
   
 

[±âÀÚȸ°ß¹®]°ø¹«¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ Ç°À§¿Í ÀαǿËÈ£ÀÇ Ã¥¹«¸¦ ¸Á°¢ÇÑ ±è¿ë¿ø, ÀÌÃæ»óÀº Áï°¢ »çÅðÇ϶ó °ü¸®ÀÚ 2024-02-29 - 2944
[¼º¸í] ÀαÇÀ§ µ¶¸³¼º ÈѼÕÇÏ´Â Á¶Á÷ Ãà¼Ò ¹ß¾ð ±ÔźÇÑ´Ù! °ü¸®ÀÚ 2024-02-29 - 5194
[±âÀÚȸ°ß¹®]¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ½Â¸®¸¦ À§ÇØ Çѱ¹ ½Ã¹ÎµéÀº °è¼Ó ÇÔ²² ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °ü¸®ÀÚ 2024-02-29 - 1832
[°øµ¿¼º¸í] ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯ ź¾ÐÇÏ´Â °æÂûû°ú ¼­¿ï±³Åë°ø»ç ±ÔźÇÑ´Ù! °ü¸®ÀÚ 2024-01-31 - 1419
[°ø°³¼­ÇÑ] ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ ÀαÇÀ§¿ø Èĺ¸Ãß춴À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇ϶ó °ü¸®ÀÚ 2024-01-30 - 1414
[t¼º¸í] À̽º¶ó¿¤Àº °¡ÀÚÁö±¸ Áý´ÜÇлì Áß´ÜÇ϶ó! °ü¸®ÀÚ 2023-12-29 - 1482
[±âÀÚȸ°ß¹®]°æ·Î¸¦ ÀÌÅ»ÇÑ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ Á¦ ±Ëµµ¿¡ ¿À¸¦¶§±îÁö ¿ì¸®´Â ½Î¿ö³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù! °ü¸®ÀÚ 2023-12-29 - 1442
[¼º¸í]±º »ç¸ÁÀÚ À¯Á·±îÁö °í¹ßÇÏ´Â ±è¿ë¿ø/ÀÌÃæ»ó »óÀÓÀ§¿øÀº ÀαÇÀ§¸¦ ¶°³ª¶ó! °ü¸®ÀÚ 2023-11-30 - 1506
[¼º¸í] ÀαÇÀ§ÀÇ Àǹ̸¦ ¾ø¾Ö´Â ¿î¿µ±ÔÁ¤ °³Á¤ ½Ãµµ Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó! °ü¸®ÀÚ 2023-10-31 - 1544
[¼º¸í]Á¦4Â÷ ±¹°¡ÀαÇÁ¤Ã¥±âº»°èȹÀÇ Á¹¼ÓÃßÁø ±ÔźÇÑ´Ù! °ü¸®ÀÚ 2023-09-27 - 1686
[¼º¸í] ±è¿ë¿ø ÀαÇÀ§¿øÀÇ ¹Ý¹ÎÁÖÀû ÀÇ»ç°áÁ¤°ú ±ÇÇѳ²¿ë ±ÔźÇÑ´Ù °ü¸®ÀÚ 2023-09-27 - 1623
[ÀÔÀå¹®]À̶õ Á¤ºÎ´Â ±Ø´ÜÀû ¿©¼º ¾ï¾Ð°ú ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ź¾ÐÇÏ´Â ¸ðµç ÀαÇħÇظ¦ ¸ØÃç¶ó! °ü¸®ÀÚ 2023-09-27 - 1528
[°øµ¿¼º¸í]¿À¼ÛÂü»ç Ã¥ÀÓÀÚ ±â¼Ò Ã˱¸ ÀαǴÜü ¼º¸í °ü¸®ÀÚ 2023-09-27 - 1457
[°øµ¿¼º¸í] Çѱ¹¿ÉƼÄÃÀº ´Ü¼ö¿Í ö°Å ½Ãµµ Áß´ÜÇÏ°í °í¿ë½Â°è º¸ÀåÇ϶ó! °ü¸®ÀÚ 2023-09-27 - 1459
[¼º¸í]ÀαǴÜüÀÇ ÀÔÀ» Ʋ¾î¸·´Â ±ºÀαǺ¸È£°üÀ» ±ÔźÇÑ´Ù! °ü¸®ÀÚ 2023-09-27 - 1474
[±âÀÚȸ°ß¹®]±â¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´É°æ¿µÀ» À§ÇÑ ÀαÇȯ°æº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾È ¹ßÀÇ °ü¸®ÀÚ 2023-09-27 - 1472
[°øµ¿³íÆò]±¹È¸´Â ÀΰøÁö´É ¹ý·ü¾È¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ÀÇ°ßÀ» ¼ö¿ëÇ϶ó °ü¸®ÀÚ 2023-09-02 - 1549
[±âÀÚȸ°ß¹®]·ÎÈþ¾ß Çлì 6ÁÖ±â,¹Ì¾á¸¶ ±ººÎ´Â Áï°¢ ÅðÁøÇ϶ó! °ü¸®ÀÚ 2023-09-02 - 1534
[±âÀÚȸ°ß¹®]º½ÀÇ Çõ¸íÀÌ ¿Ï¼öµÉ¶§±îÁö Çѱ¹ÀÇ ½Ã¹ÎµéÀº ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÇÔ²² ÇÒ °ÍÀÌ´Ù! °ü¸®ÀÚ 2023-09-02 - 1539
[°øµ¿ ¼º¸í¼­] Æ÷½ºÄÚ´Â ¡°A¡±µî±ÞÀÌ ¾Æ´Ï´Ù °ü¸®ÀÚ 2023-09-02 - 1472


 
Àαǰú ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë  |  Ã£¾Æ¿À½Ã´Â ±æ  |  ´ëÇ¥ÀÚ : º¯¿¬½Ä  |  °³Àκ¸È£Á¤Ã¥  |  À̸ÞÀÏ : khis21@hanmail.net
ÁÖ¼Ò : (03746) ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ °æ±â´ë·Î 11±æ 14-4(ÃæÁ¤·Î2°¡ 54) 3Ãþ  |  TEL : 02-736-5808,9  |  FAX : 02-736-5810
Copyleft ±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë inc All reserved.Design by ÇູÇÑ»ç¶÷µé
±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ðµç Á¤º¸´Â »ó¾÷ÀûÀÎ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÑ Ãâó¸¦ ¹àÈ÷½Ã¸é ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.